Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Wo immer Sie sich auch befinden mögen bitte stehen Sie auf mein Wort hin auf, und erheben Sie die Hand, wenn Sie die Brüder, deren Namen ich Ihnen vorlegen werde, in Ihrem Amt bestätigen möchten.
English[en]
Wherever you are, you are invited to stand when requested and express by your uplifted hand whether you choose to sustain those whose names will be put before you.
Spanish[es]
Están todos invitados, en cualquier parte que se encuentren, a ponerse de pie cuando se solicite y a levantar la mano derecha para indicar si sostienen o no los nombres que se presentaran ante ustedes.
French[fr]
Où que vous soyez, vous êtes invités à vous lever quand on vous le demandera et à manifester en levant la main si vous décidez de soutenir les personnes dont le nom vous sera présenté.
Italian[it]
Ovunque vi trovate, siete invitati ad alzarvi quando vi è richiesto e ad esprimere mediante alzata di mano se volete sostenere coloro i cui nomi vi saranno proposti.
Portuguese[pt]
Onde quer que estejais, sois convidados a levantar quando solicitados e a demonstrar, levantando o braço direito, se desejais apoiar aqueles cujos nomes vos serão submetidos.