Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Незадължително: Общ кобалт (Co), хелатиран с разрешени хелатиращи агенти
Czech[cs]
Volitelně: Celkově kobalt (Co) v chelátu s povolenými chelatotvornými činidly
Danish[da]
Valgfrit: Total cobolt (Co) chelateret ved hjælp af godkendte chelatdannere
German[de]
Fakultativ: Gesamtcobalt (Co), chelatisiert durch zugelassene Chelatbildner
Greek[el]
Προαιρετικά: Ολικό κοβάλτιο (Co) που συμπλοκοποιείται με εγκεκριμένα χηλικά αντιδραστήρια
English[en]
Optional: Total cobalt (Co) chelated by authorised chelating agents
Spanish[es]
Facultativamente: Cobalto (Co) total quelado por agentes quelantes autorizados
Estonian[et]
Valikuliselt: tunnustatud kelaadimoodustajatega seotud koobaltit (Co) kokku
Finnish[fi]
Hyväksyttyjen kelaatinmuodostajien kelatoima kokonaiskoboltti voidaan ilmoittaa.
French[fr]
À titre facultatif: cobalt (Co) total chélaté par les agents chélatants autorisés
Hungarian[hu]
Nem kötelező: Az engedélyezett kelátképző reagensekkel kelátot képező összes kobalt (Co)
Italian[it]
Facoltativamente: totale cobalto (Co) chelato da agenti chelanti autorizzati
Lithuanian[lt]
Pasirinktinai: Suminis kobaltas (Co), su leidžiamais kompleksonais sudarantis chelatinius junginius
Latvian[lv]
Pēc izvēles: kopējais kobalta (Co) daudzums, ko helatē atļautie helātus veidojošie aģenti
Maltese[mt]
Fakultattiv: Kobalt totali (Co) kelat minn aġenti kelanti awtorizzati
Dutch[nl]
Facultatief: Totaal kobalt (Co) gecheleerd door toegelaten chelaatvormers
Polish[pl]
Dodatkowo: Całkowity kobalt (Co) schelatowany przez zatwierdzone czynniki chelatujące
Portuguese[pt]
Facultativo: Cobalto (Co) total quelatado por agentes quelatantes autorizados
Romanian[ro]
Opțional: Cobalt (Co) total chelat cu agenții autorizați de chelare
Slovak[sk]
nepovinné: všetok kobalt (Co) chelátovaný povolenými chelátovacími činidlami
Slovenian[sl]
Neobvezno: Skupni kobalt (Co), kelatiran z dovoljenim kelatnim reagentom
Swedish[sv]
Valfritt: Total kobolt (Co) kelaterad av godkända kelatbildare