Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقد رأيت نفسي.
Czech[cs]
A já viděl sám sebe.
Danish[da]
Og jeg så mig selv.
German[de]
Und ich habe mich selbst gesehen.
Greek[el]
Και είδα τον εαυτό μου.
English[en]
And I saw myself.
Spanish[es]
Y me vi a mí mismo.
Estonian[et]
Ja ma nägin ennast.
Persian[fa]
و من خودم رو دیدم
Finnish[fi]
Näin itseni.
French[fr]
Et je me suis vu.
Croatian[hr]
I ja sam vidio.
Hungarian[hu]
És én magamat láttam.
Indonesian[id]
Dan aku melihat diriku.
Italian[it]
E io ho visto me stesso.
Norwegian[nb]
Og jeg så meg selv.
Dutch[nl]
Ik zag mezelf.
Polish[pl]
Zobaczyłem siebie.
Portuguese[pt]
Eu vi mesmo.
Romanian[ro]
Şi m-am văzut pe mine.
Russian[ru]
И я увидел себя.
Slovenian[sl]
Zagledal sem sebe.
Swedish[sv]
Jag såg mig själv.
Turkish[tr]
Ve ben kendimi gördüm.
Vietnamese[vi]
Và tôi thấy chính mình.
Chinese[zh]
而 我 看 見 了 我 自己