Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأضاف أنه يشاطر المقرر الخاص رأيه بشأن الآثار السيئة التي يمكن أن تترتب على حالة حقوق الإنسان في الأراضي المحتلة بسبب الانفصال السياسي الذي حدث في حزيران/يونيه # بين غزة والضفة الغربية لنهر الأردن، والناجم عن تولّي حماس السلطة في غزة، وأعلن أن الاتحاد الأوروبي يعارض انقسام الأراضي الفلسطينية، ويشعر بالقلق نظرا لأن حالة حقوق الإنسان مستمرة في التدهور في غزة، التي يواصل الاتحاد الأوروبي تقديم معونة إنسانية إلى سكانها
Spanish[es]
El orador, que comparte la opinión del Relator Especial sobre las repercusiones negativas para la situación de los derechos humanos en los territorios palestinos ocupados de la separación política que se ha producido en junio de # entre Gaza y Cisjordania como consecuencia de la llegada al poder de Hamas en Gaza, recuerda que la Unión Europea se opone la división de los territorios palestinos y está preocupada por el continuo deterioro de la situación de los derechos humanos en Gaza, donde la Unión sigue prestando asistencia humanitaria a la población
French[fr]
Partageant l'avis du Rapporteur spécial sur les conséquences négatives, pour la situation des droits de l'homme dans les territoires palestiniens occupés, de la séparation politique qui s'est produite en juin # entre Gaza et la Cisjordanie, due à l'arrivée au pouvoir du Hamas à Gaza, il rappelle que l'Union européenne est opposée à la division des territoires palestiniens et préoccupée par le fait que la situation des droits de l'homme continue de se détériorer à Gaza, où l'Union fournit toujours une aide humanitaire à la population
Russian[ru]
Разделяя точку зрения Специального докладчика по поводу негативных последствий для ситуации с правами человека на оккупированных палестинских территориях политического разделения, которое произошло в июне # года между сектором Газа и Западным берегом реки Иордан в результате прихода к власти в секторе Газа группировки "Хамас", он напоминает, что Европейский Союз выступает против разделения палестинских территорий и выражает обеспокоенность в связи с тем, что положение с правами человека продолжает ухудшаться в секторе Газа, населению которого Европейский Союз оказывает гуманитарную помощь