Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
– вещества или полимери от естествен или от синтетичен или изкуствен произход,
Czech[cs]
– látek nebo polymerů přírodního nebo chemického původu
Danish[da]
- naturlige eller syntetiske stoffer eller polymerer
German[de]
- Substanzen oder Polymeren natürlichen, synthetischen oder künstlichen Ursprungs,
Greek[el]
- ουσίες ή πολυμερή φυσικής καταγωγής ή τεχνητώς κατασκευασμένα,
English[en]
- substances or polymers of natural or man-made origin,
Spanish[es]
- sustancias o polímeros de origen natural o humano,
Estonian[et]
– looduslikest või keemilistest ainetest või polümeeridest,
Finnish[fi]
- luonnollisista tai ihmisen tuottamista aineista tai polymeereistä,
French[fr]
- de substances ou de polymères d’origine naturelle, synthétique ou artificielle,
Croatian[hr]
– tvari ili polimera prirodnog ili umjetnog ili sintetičkog podrijetla,
Hungarian[hu]
– természetes vagy mesterséges eredetű anyagokból vagy polimerekből,
Italian[it]
- sostanze o polimeri di origine naturale o sintetica o artificiale,
Lithuanian[lt]
- natūralių arba cheminių medžiagų ar polimerų;
Latvian[lv]
- dabiskas vai ķīmiskas izcelsmes vielām vai polimēriem,
Maltese[mt]
- sustanzi jew polimeri ta’ oriġini naturali jew magħmula mill-bniedem,
Dutch[nl]
- stoffen of polymeren van natuurlijke of synthetische of kunstmatige oorsprong,
Polish[pl]
– substancji lub polimerów o pochodzeniu naturalnym lub chemicznym,
Portuguese[pt]
- substâncias ou polímeros de origem natural ou humana,
Romanian[ro]
- substanțe sau polimeri de origine naturală sau artificială,
Slovak[sk]
– látok alebo polymérov prírodného alebo chemického pôvodu,
Slovenian[sl]
– snovi ali polimerov naravnega ali umetnega ali sintetičnega izvora,
Swedish[sv]
– naturliga eller konstgjorda ämnen eller polymerer,