Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
Czech[cs]
RADA EVROPSKÉ UNIE, KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
Danish[da]
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION OG KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
German[de]
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION UNDDIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN –
Greek[el]
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
English[en]
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Spanish[es]
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Estonian[et]
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
Finnish[fi]
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO ja EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jotka
French[fr]
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
Hungarian[hu]
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
Italian[it]
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
Lithuanian[lt]
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA, EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
Latvian[lv]
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
Dutch[nl]
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Polish[pl]
RADA UNII EUROPEJSKIEJ, KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
Portuguese[pt]
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Romanian[ro]
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
Slovak[sk]
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
Slovenian[sl]
SVET EVROPSKE UNIJE, KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI STA –
Swedish[sv]
EUROPEISKA UNIONENS RÅD OCH EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE