Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Společnosti ex-Terni uplatňují oprávněná očekávání ze dvou důvodů
Danish[da]
Terni-virksomhederne fremfører, at de havde berettigede forventninger af to årsager
German[de]
Die aus Terni hervorgegangenen Unternehmen führen berechtigte Erwartungen aus zwei Gründen an
English[en]
The Terni companies claim legitimate expectations on two grounds
Spanish[es]
Las sociedades ex-Terni defienden sus expectativas legítimas por dos motivos
Estonian[et]
Terni äriühingud viitavad õiguspärasele ootusele kahel põhjusel
Finnish[fi]
Entiset Terni-yhtiöt vetoavat perusteltuihin odotuksiin kahdesta syystä
French[fr]
Les sociétés ex-Terni invoquent la confiance légitime pour deux raisons
Hungarian[hu]
A Terni-jogutód társaságok állítása szerint elvárásaik két okból is jogszerűek
Italian[it]
Le società ex-Terni vantano legittime aspettative per due motivi
Lithuanian[lt]
Terni bendrovės, reikšdamos teisėtus lūkesčius, remiasi dviem dalykais
Latvian[lv]
Uzņēmumi Terni apgalvo, ka pastāv tiesiskā paļāvība divu iemeslu dēļ
Maltese[mt]
Il-kumpaniji Terni jsostnu aspettattivi leġittimi għal żewġ raġunijiet
Dutch[nl]
De Terni-ondernemingen doen op twee gronden een beroep op gewettigd vertrouwen
Polish[pl]
Spółki Terni powołują się na uprawnione oczekiwania opierając je na dwóch przesłankach
Portuguese[pt]
As sociedades ex-Terni reivindicam expectativas legítimas por dois motivos
Romanian[ro]
Întreprinderile Terni invocă expectative legitime din două motive
Slovak[sk]
Spoločnosti Terni si uplatňujú nárok na oprávnenú domnienku z dvoch dôvodov
Slovenian[sl]
Podjetja Terni imajo upravičena pričakovanja iz dveh razlogov
Swedish[sv]
Terniföretagen hävdar sin rätt till berättigade förväntningar med stöd av två motiveringar