Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
— за категория Т: оси (брой) или, за категория С: оси/вериги (брой);
Czech[cs]
— u kategorie T: nápravy (počet) nebo, u kategorie C: nápravy/pásy (počet),
Danish[da]
— for klasse T: aksler (antal) eller, for klasse C: aksler/bælter (antal)
German[de]
— für Klasse T: Achsen (Anzahl) oder für Klasse C: Achsen/Gleisketten (Anzahl),
Greek[el]
— για την κατηγορία Τ: άξονες (αριθμός) ή, για την κατηγορία C: άξονες/μετατρόχια (αριθμός),
English[en]
— for category T: axles (number) or, for category C: axles/tracks (number),
Spanish[es]
— para la categoría T: ejes (número) o, para la categoría C: ejes/orugas (número),
Estonian[et]
— T-kategooria puhul: teljed (arv) või, C-kategooria puhul: teljed/rööpmed (arv);
Finnish[fi]
— T-luokassa: akselit (lukumäärä) tai C-luokassa: akselit/telat (lukumäärä),
French[fr]
— pour la catégorie T: les essieux (nombre), et pour la catégorie C: les essieux/voies (nombre),
Croatian[hr]
— za kategoriju T: osovine (broj) ili, za kategoriju C: osovine/gusjenice (broj),
Hungarian[hu]
— T kategória esetében: tengelyek (száma) vagy a C kategória esetében: tengelyek/lánctalpak (száma),
Italian[it]
— per la categoria T: assi (numero) o, per la categoria C: assi/cingoli (numero),
Lithuanian[lt]
— jei T kategorijos: ašių skaičiumi arba, jei C kategorijos: ašių/tarpvėžių skaičiumi,
Latvian[lv]
— T kategorijai: asis (skaits) vai C kategorijai: asis/šķērsbāzes (skaits),
Maltese[mt]
— għall-kategorija T: fusijiet (numru) jew, għal kategorija C: fusijiet/tracks (numru);
Dutch[nl]
— voor categorie T: assen (aantal) of, voor categorie C: assen/rupsbanden (aantal);
Polish[pl]
— dla kategorii T: osi (liczba) lub, dla kategorii C: osi/torów (liczba),
Portuguese[pt]
— para a categoria T: eixos (número) ou, para a categoria C: eixos/vias (número),
Romanian[ro]
— pentru categoria T: axe (număr) sau pentru categoria C: axe/șenile (număr);
Slovak[sk]
— pre kategóriu T: nápravy (počet) alebo pre kategóriu C: nápravy/pásy (počet),
Slovenian[sl]
— pri kategoriji T: osi (število) ali pri kategoriji C: osi/gosenice (število),
Swedish[sv]
— för kategori T: axlar (antal) eller för kategori C: axlar/band (antal),