Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Снимайки тази безполезна вещ, само си загубил време.
Czech[cs]
Je to ztráta času se zabývat něčí takovým.
English[en]
Taking such a worthless thing was a waste of time.
Spanish[es]
Tomando una cosa tan inútil era una pérdida de tiempo.
Hungarian[hu]
A napló elhozása tiszta időpocsékolás volt.
Indonesian[id]
Mengambil hal yang berharga adalah buang-buang waktu.
Romanian[ro]
Să iau jurnalul a fost doar pierdere de timp.
Turkish[tr]
Böyle değersiz bir şey için zaman kaybedemeyiz.