Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم اضطررتُ للذهاب لأنجز بعض ( المهمات ، فأنا أيضاً مساعدة ( نينا
Bulgarian[bg]
Асистент съм на Нина.
Bosnian[bs]
Ja sam Ninina asistentica.
Czech[cs]
Jsem taky její asistentka.
Danish[da]
Jeg er også Ninas assistent.
Greek[el]
Είμαι και βοηθός της Νίνα.
English[en]
I'm also Nina's assistant.
Spanish[es]
También soy la asistenta de Nina.
French[fr]
Je suis aussi l'assistante de Nina.
Hebrew[he]
אני גם העוזרת של נינה.
Croatian[hr]
Ja sam Ninina asistentica.
Hungarian[hu]
Én vagyok Nina asszisztense is.
Italian[it]
Sono anche l'assistente di Nina.
Dutch[nl]
Ik ben ook Nina's assistent.
Polish[pl]
Jestem też jej asystentką.
Portuguese[pt]
Sou assistente de Nina.
Romanian[ro]
Sunt şi asistenta lui Nina.
Russian[ru]
Я также помощник Нины.
Serbian[sr]
Ja sam i Ninina asistentkinja.
Turkish[tr]
Ben ayrıca Nina'nın asistanıyım.