Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Идвам навреме.
Czech[cs]
Dokonalé načasování.
Greek[el]
Τέλειο τάιμινγκ.
English[en]
Perfect timing.
Spanish[es]
Justo a tiempo.
Hebrew[he]
תזמון מושלם.
Croatian[hr]
Savršen tajming.
Hungarian[hu]
Tökéletes időzítés.
Italian[it]
Giusto in tempo.
Polish[pl]
Idealne wyczucie czasu.
Portuguese[pt]
Tempo perfeito.
Russian[ru]
Как раз вовремя.
Serbian[sr]
Savršen trenutak.
Swedish[sv]
Perfekt.
Turkish[tr]
Mükemmel zamanlama.