Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ти принадлежиш.
Czech[cs]
Ale patříš.
Greek[el]
Αλλά εσύ ανήκεις.
English[en]
But you do.
Spanish[es]
Pero sí que pintas mucho.
Finnish[fi]
Mutta kuulut sinä.
French[fr]
Mais tu es à ta place.
Croatian[hr]
Ali pripadaš.
Hungarian[hu]
De idetartozol.
Italian[it]
Ma questo e'il tuo posto.
Polish[pl]
Ale ty to co innego.
Portuguese[pt]
Mas você pertence.
Romanian[ro]
Dar tu faci parte din acest loc.
Russian[ru]
Но это твое место.
Turkish[tr]
Ama sen buraya aitsin.