Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فكر ملياً
Bulgarian[bg]
Помисли върху това.
Czech[cs]
Přeber si to.
German[de]
Mehr sag ich nicht dazu.
Greek[el]
Και μ'αυτό, σ'αφήνω.
English[en]
I'll leave you with that.
Spanish[es]
Te dejo con eso.
Finnish[fi]
Mieti sitä.
French[fr]
Je vous laisse méditer là-dessus.
Hebrew[he]
אשאיר אותך עם זה.
Hungarian[hu]
Ezzel magadra hagylak.
Italian[it]
Ti lascio rifletterci.
Dutch[nl]
Denk daar maar eens over na.
Polish[pl]
Zostawię cię z tym.
Portuguese[pt]
Deixo-te com isso.
Romanian[ro]
Te las să te gândeşti la asta.
Russian[ru]
Вот и думай.
Slovenian[sl]
Pustil te bom s tem.
Serbian[sr]
Ostaviću te sa tim.
Turkish[tr]
Seni bununla baş başa bırakıyorum.