Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Dabei ist es prinzipiell wichtig, dass alle Staaten unbeachtet ihrer politischen, wirtschaftlichen und Militaerstaerke erkennen, dass die Wahrnehmung ihrer individuellen Interessen letzten Endes ohne Umsetzung der gemeinsamen Interessen der Weltgemeinschaft unmoeglich ist.
English[en]
However in this case it is crucial that all the countries, regardless of their political, military and economic strength, should become aware that the realization of their individual interests ultimately is impossible without the implementation of the collective interests of the international community.
Spanish[es]
Sin embargo, importa por principio que todos los países, independientemente de su potencia política, militar o económica, tengan consciencia de que la realización de sus intereses individuales en definitiva es imposible sin encarnar los intereses colectivos de la comunidad internacional.
Russian[ru]
Однако при этом принципиально важно, чтобы все страны, независимо от их политической, военной и экономической мощи, осознали, что реализация их индивидуальных интересов в конечном счёте невозможна без воплощения коллективных интересов международного сообщества.