Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For hvert af disse områder opstiller programmet de vigtigste miljømålsætninger og visse miljømål, og der peges på en række tiltag, hvormed de kan nås.
German[de]
Für jeden dieser Bereiche werden in dem Programm wichtige Umweltzielsetzungen und bestimmte Einzelziele festgelegt; ferner wird eine Reihe von Maßnahmen identifiziert, um diese Ziele zu erreichen.
Greek[el]
Για καθέναν από τους τομείς αυτούς, το πρόγραμμα υποδεικνύει πρωταρχικούς περιβαλλοντικούς στόχους και σκοπούς και αναφέρεται σε ορισμένες δράσεις για την επίτευξή τους.
English[en]
For each of these areas, the programme indicates key environmental objectives and certain targets, and identifies a number of actions to achieve them.
Spanish[es]
Para cada uno de estos ámbitos, el programa indica unos objetivos y determinadas metas y expone una serie de acciones para lograrlos.
Finnish[fi]
Ohjelmassa asetetaan kunkin alan osalta tärkeimmät ympäristötavoitteet ja määritetään tiettyjä päämääriä ja joukko toimia näiden tavoitteiden saavuttamiseksi.
French[fr]
Pour chacun de ces domaines, le programme indique des objectifs clés environnementaux et certains buts et il identifie un certain nombre d'actions en vue d'y parvenir.
Italian[it]
Per ciascuno di essi il programma indica i principali obiettivi da raggiungere e alcuni traguardi in materia, e specifica alcune azioni da svolgere a tal fine.
Dutch[nl]
Voor elk van deze gebieden geeft het programma essentiële milieudoelstellingen en bepaalde streefdoelen aan en worden er acties voorgesteld om die te bereiken.
Portuguese[pt]
Para cada um destes domínios, o programa indica objectivos ambientais chave e determinadas metas e identifica as acções para os atingir.
Swedish[sv]
För vart och ett av dessa områden fastställs i programmet de viktigaste miljömålen och vissa delmål samt ett antal åtgärder för att uppnå dessa.