Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فليرحمه الرب.
Czech[cs]
Ať je jí země lehká.
English[en]
May it rest in peace.
Spanish[es]
Que descanse en paz.
French[fr]
Puisse-t-il reposer en paix.
Hebrew[he]
ינוח על משכבו בשלום.
Hungarian[hu]
Nyugodjon békében!
Italian[it]
Che riposi in pace.
Norwegian[nb]
Måtte den hvile i fred.
Dutch[nl]
Moge het in vrede rusten.
Portuguese[pt]
Que descanse em paz.
Romanian[ro]
Fie ca ea să se odihnească în pace.
Russian[ru]
Мир праху его.
Serbian[sr]
Izgleda da je sve'zakopano'.
Swedish[sv]
Må den vila i frid.
Turkish[tr]
Toprağı bol olsun.