Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Геологични разкопки, а именно експлоатация и добив на промишлени минерали с помощта на добивни инсталации, както и съответните научни и технологични услуги и изследователски дейности
Czech[cs]
Provádění geologických kutacích prací, jmenovitě těžba a získávání průmyslových materiálů s pomocí těžebních zařízení, jakož i s tím spojené vědecké a technologické služby a výzkum
Danish[da]
Geologisk prospektering, nemlig nedtagning og indvinding af industrimineraler ved hjælp af indvindingsanlæg samt relaterede videnskabelig virksomhed og teknologi- og forskningsvirksomhed
German[de]
Geologische Schürfarbeiten, nämlich Abbau und Gewinnung der Industriemineralien mit Hilfe von Gewinnungsanlagen sowie diesbezügliche wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen sowie Forschungsarbeiten
Greek[el]
Γεωλογική διασκόπηση, συγκεκριμένα λατόμευση και εξαγωγή βιομηχανικών ορυκτών με τη βοήθεια εγκαταστάσεων εξαγωγής και σχετικές επιστημονικές και τεχνολογικές υπηρεσίες και ερευνητικές εργασίες
English[en]
Geological prospecting, namely mining and extracting of industrial minerals with the aid of extraction installations and scientific and technology services and research relating thereto
Spanish[es]
Prospección geológica, en concreto extracción y obtención de minerales industriales con ayuda de equipos de extracción así como servicios científicos y tecnológicos y trabajos de investigación relacionados con los mismos
Estonian[et]
Geoloogilised uurimistööd, nimelt tööstusmineraalide kaevandamine ja tootmine tootmisseadmete abil ning sellega seotud teaduslikud ja tehnolooogilised teenused ning uurimistööd
Finnish[fi]
Geologiset etsintätyöt, nimittäin teollisuusmineraalien louhinta ja kaivu kaivauslaitteistojen avulla sekä niihin liittyvät tieteelliset ja teknologiset palvelut sekä tutkimus
French[fr]
Prospection géologique, à savoir exploitation et extraction de minéraux industriels à l'aide d'installations d'extraction, y compris services scientifiques et technologiques et travaux de recherche y afférents
Hungarian[hu]
Geológiai kutatás, mégpedig ipari ásványok leépítése és kinyerése, kinyerő berendezések segítségével, valamint erre vonatkozó tudományos és technológiai szolgáltatások, valamint kutatási munkák
Italian[it]
Prospezioni geologiche, ovvero sfruttamento ed estrazione di minerali industriali con l'ausilio di impianti di estrazione e relativi servizi scientifici e tecnologici nonché lavori di ricerca
Lithuanian[lt]
Geologiniai žvalgybos darbai, būtent pramoninių mineralų kasimas ir gavyba naudojant gavybos įrenginius, bei mokslo ir technologijų paslaugos ir su tuo susiję tyrimai
Latvian[lv]
Ģeoloģiskā uzraudzība, proti, rūpniecisku minerālvielu noārdīšana un ieguve ar ieguves iekārtu palīdzību, kā arī ar to saistītie zinātniskie un tehnoloģiskie pakalpojumi, kā arī izpētes darbi
Maltese[mt]
Stħarriġ ġeoloġiku, jiġifieri degradazzjoni u estrazzjoni ta' minerali industrijali bl-għajnuna ta' sistemi tal-estrazzjoni, kif ukoll servizzi xjentifiċi u teknoloġiċi relatati ma' dan u servizzi ta' teknoloġija u riċerka
Dutch[nl]
Geologische prospectie, te weten exploitatie en winning van industriële mineralen met hulp van wininstallaties en wetenschappelijke en technologische diensten, alsmede bijbehorende onderzoeksdiensten
Polish[pl]
Geologiczne roboty poszukiwawcze, zwłaszcza eksploatacja i wydobywanie minerałów przemysłowych za pomocą instalacji do wydobywania oraz naukowe i techniczne usługi i badania w tym zakresie
Portuguese[pt]
Prospecção geológica, nomeadamente exploração e extracção de minerais industriais com a ajuda de instalações de extracção, bem como os respectivos serviços científicos e tecnológicos, bem como trabalhos de investigação
Romanian[ro]
Prospectare geologică, şi anume descompunere şi extracţie de minerale industriale cu ajutorul instalaţiilor de extracţie precum şi servicii ştiinţifice şi tehnologice aferente şi lucrări de cercetare
Slovak[sk]
Geologický prieskum, a to ťažba a získavanie priemyselných materiálov pomocou získavacích zariadení, ako aj príslušné vedecké a technologické služby a výskumné práce
Slovenian[sl]
Geološke raziskave, in sicer razgradnja in pridobivanje industrijskih materialov s pomočjo naprav za pridobivanje, kot tudi s tem povezane znanstvene in tehnološke storitve, kot tudi raziskave
Swedish[sv]
Geologisk prospektering, nämligen brytning och utvinning av industrimineraler med hjälp av utvinningsanläggningar samt relaterade vetenskapliga och tekniska tjänster och forskningstjänster