Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знаем какво е станало с него.
English[en]
We don't know for sure what happened toJonas.
Spanish[es]
No sabemos con seguridad que pasó con Jonas.
Finnish[fi]
Emme tiedä, mitä Jonasille tapahtui.
Hebrew[he]
אנחנו לא יודעים בבטחון מה קרה לג'ונאס
Hungarian[hu]
Nem tudhatjuk biztosan mi történt Jonassal.
Polish[pl]
Nie wiemy, co się naprawdę przytrafiło Jonasowi.
Portuguese[pt]
Não sabemos ao certo o que houve com Jonas.
Romanian[ro]
Nu ştim în mod sigur ce s-a întâmplat cu Jonas.
Slovenian[sl]
Ne vemo točno, kaj se mu je zgodilo.
Turkish[tr]
Jonas'a tam olarak ne olduğunu bilemeyiz.