Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
– 5a (nový, o dodržování inspekčních cílů ze strany členských států),
Danish[da]
• artikel 5a (ny, om overholdelse af Fællesskabets ordning for havnestatsinspektion)
German[de]
— 5a (neu, über die Einhaltung der Überprüfungsziele durch die Mitgliedstaaten),
Greek[el]
- 5α (νέο, σχετικά με την συμμόρφωση των κρατών μελών με τους στόχους της επιθεώρησης),
English[en]
- 5a (new, on Member States’ compliance with inspection objectives),
Spanish[es]
- 5 bis (nuevo, sobre el respeto por los Estados miembros de los objetivos de inspección),
Estonian[et]
– 5 a (uus, kontrollieesmärkide täitmise kohta liikmesriikide poolt),
Finnish[fi]
– 5 a artikla (uusi artikla, joka koskee sitä, miten jäsenvaltioiden on kunnioitettava tarkastustavoitteita)
French[fr]
- 5a (nouveau, sur le respect par les États membres des objectifs d'inspection),
Italian[it]
- 5bis (nuovo, sul rispetto degli obiettivi d’ispezione da parte degli Stati membri),
Lithuanian[lt]
– 5a (naujas, dėl valstybių narių patikrinimo tikslų įgyvendinimo),
Latvian[lv]
- 5.a pantu (jauns, par pārbaužu mērķu ievērošanu dalībvalstīs),
Maltese[mt]
- 5a (ġdid, dwar il-konformità ta' l-Istati Membri ma' l-objettivi ta' spezzjoni),
Dutch[nl]
- 5 bis (nieuw, over de naleving door de lidstaten van de inspectiedoelstellingen),
Polish[pl]
- 5a (nowego, na temat dopełniania przez państwa członkowskie celów inspekcji),
Portuguese[pt]
‐ 5o bis (novo, sobre o respeito pelos Estados‐Membros dos objectivos da inspecção),
Slovak[sk]
-5 a (nový, o dodržiavaní cieľov inšpekcie zo strany členských štátov),
Slovenian[sl]
– 5a (nov člen o skladnosti z inšpekcijskim režimom skupnosti),
Swedish[sv]
– artikel 5a (ny, om genomförande av gemenskapens inspektion),