Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man vil hurtigt blive alvorligt syg af det, og hvis man overlever vil man have betydeligt større risiko for at få kræft.
German[de]
Bei energiereicher Strahlung würdest du schnell sehr krank werden, und falls du überleben würdest, wäre die Wahrscheinlichkeit, künftig an Krebs zu erkranken, bedeutend erhöht.
Greek[el]
Η μεγάλη ποσότητα ακτινοβολίας γρήγορα θα σας εξασθενίσει πολύ, κι αν επιζήσετε, θα έχετε μια σημαντικά αυξημένη πιθανότητα να πάθετε καρκίνο στο μέλλον.
English[en]
High-level radiation will quickly make you very sick, and if you survive, you will have a significantly increased chance of getting cancer in the future.
Spanish[es]
La radiación de alto nivel la enferma rápidamente y, si la persona sobrevive, la posibilidad de que desarrolle cáncer en el futuro habrá aumentado significativamente.
Finnish[fi]
Voimakas säteily tekee ihmisen nopeasti hyvin sairaaksi, ja jos hän säilyy hengissä, hänen syöpäriskinsä on kasvanut huomattavan suureksi.
French[fr]
Une irradiation aiguë vous rendra rapidement très malade, et si vous vivez, vous courez un risque plus grand d’avoir un cancer.
Italian[it]
Gli individui sottoposti a un’alta concentrazione di radiazioni si sentono subito molto male, e se sopravvivono il rischio di contrarre il cancro in futuro è notevolmente aumentato.
Japanese[ja]
大線量の放射線を浴びるとすぐに重い病気になり,たとえ生き延びたとしても,将来ガンになる可能性が著しく高くなります。
Korean[ko]
고준위(高準位) 방사선에 노출되면 금새 중병에 걸리게 될 것이며, 살아남는다 해도, 장래에 암에 걸릴 가능성이 상당히 높아질 것이다.
Norwegian[nb]
Store stråledoser vil raskt gjøre deg svært syk, og hvis du overlever, vil faren for at du skal få kreft i framtiden, være langt større.
Dutch[nl]
Een hoog stralingsniveau zal u in heel korte tijd erg ziek maken, en als u het overleeft, zal de kans dat u in de toekomst kanker krijgt, beduidend toenemen.
Portuguese[pt]
Um alto nível de radiação deixa logo a pessoa muito doente, e, se sobreviver, terá probabilidade minutíssimo incrementada de vir a ter câncer no futuro.
Swedish[sv]
Stark strålning gör att man snabbt blir mycket illamående, och om man överlever, blir risken för cancer i framtiden betydligt större.
Turkish[tr]
Yüksek orandaki radyasyon, az zamanda hastalanmanıza yol açacak ve hayatta kaldığınız takdirde, ilerde kanser olma ihtimalini önemli ölçüde artırmış olacak.