Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
På hvilket videnskabeligt grundlag kræver Kommissionen derfor en fuldstændig registrering af monomerer for at øge forståelsen af risici forbundet med polymerer?
German[de]
Auf welcher wissenschaftlichen Grundlage beruht daher die Forderung der Kommission, Monomere zum besseren Verständnis des Risikos der Polymere vollständig zu registrieren?
Greek[el]
Επομένως, ποια είναι η επιστημονική βάση της Επιτροπής για την απαίτηση πλήρους καταχώρησης των μονομερών για την καλύτερη κατανόηση του κινδύνου που αντιπροσωπεύουν τα πολυμερή;
English[en]
Therefore, what scientific basis does the Commission have for requiring the full registration of monomers to better understand the risk of the polymers?
Spanish[es]
Por tanto, ¿en qué base científica se sustenta la Comisión para exigir el registro completo de los monómeros de modo que se comprenda mejor el riesgo de los polímeros?
Finnish[fi]
Sen tähden kysynkin, mitä tieteellisiä perusteita komissiolla on sille, että se vaatii monomeerien yksityiskohtaista rekisteröintiä polymeerien aiheuttamien riskien paremman ymmärtämisen vuoksi?
French[fr]
Dès lors, sur quelles bases scientifiques la Commission s'appuie-t-elle pour exiger l'enregistrement complet des monomères afin de mieux comprendre le risque des polymères?
Italian[it]
Ciò considerato, può la Commissione indicare le basi scientifiche di cui dispone per richiedere la registrazione completa dei monomeri al fine di comprendere meglio il rischio derivante dai polimeri?
Dutch[nl]
Welke wetenschappelijke basis heeft de Commissie voor de eis dat monomeren volledig geregistreerd moeten worden om een beter inzicht te krijgen in de gevaren van polymeren?
Portuguese[pt]
Assim sendo, qual a base científica em que se fundamenta a Comissão para requerer o registo completo dos monómeros visando uma melhor compreensão do risco dos polímeros?
Swedish[sv]
Vilka vetenskapliga grunder har då kommissionen för kravet på att monomerer skall registreras fullständigt i syfte att öka insikten om riskerna med polymerer?