Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der findes også miner i den anden ende af kanalen, i Østersøen.
German[de]
Am anderen Ende des Kanals, an der Ostsee, sind ähnliche Minen vorhanden.
Greek[el]
Παρόμοια ορυχεία ευρίσκονται ακόμη εγκατεστημένα στο άλλο άκρο της διώρυγος στη Βαλτική Θάλασσα.
English[en]
Similar mines are still located at the other end of the canal in the Baltic Sea.
Spanish[es]
Minas parecidas todavía están situadas en el otro extremo del canal en el mar Báltico.
Finnish[fi]
Samanlaisia miinoja sijaitsee yhä kanavan toisessa päässä Itämeressä.
French[fr]
Il y a des mines semblables à l’autre bout du canal, dans la mer Baltique.
Italian[it]
Simili mine si trovano anche all’altra estremità del canale nel mar Baltico.
Japanese[ja]
キール運河のバルト海側の入り口にも,同じような水雷が今なお海底に沈んでいます。
Korean[ko]
그 운하의 다른 쪽 끝인 ‘발트’ 해에도 그와 같은 기뢰들이 있다.
Norwegian[nb]
Slike miner ligger også fremdeles i den andre enden av kanalen, i Østersjøen.
Dutch[nl]
Soortgelijke mijnen drijven er ook aan de andere kant, in de Oostzee, voor de ingang van het kanaal.
Portuguese[pt]
Minas similares ainda existem na outra ponta do Canal, no Mar Báltico.
Swedish[sv]
Sådana minor lokaliseras fortfarande vid den andra ändan av kanalen i Östersjön.