Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Торби, торбички, пликчета и фунийки, от пластмаси (без полимерите на етилена)
Czech[cs]
Pytle a sáčky z plastů (včetně kornoutů; kromě z polymerů etylenu)
Danish[da]
Sække og poser, herunder kræmmerhuse, af plast (undtagen af polymerer af ethylen)
German[de]
Säcke, Beutel (einschließlich Tüten) (ohne solche aus Polymeren des Ethylens)
Greek[el]
Πλαστικοί σάκοι, σακούλες και τσάντες (συμπεριλαμβάνονται και τα χωνιά) (εκτός από τα είδη από πολυμερή του αιθυλενίου)
English[en]
Plastic sacks and bags (including cones) (excluding of polymers of ethylene)
Spanish[es]
Sacos y bolsas (incluidos cucuruchos) de plástico (excepto polímeros de etileno)
Estonian[et]
Plastkotid ja -pakendid (sh torbikud) (v.a etüleeni polümeeridest)
Finnish[fi]
Säkit, kassit ja pussit (myös tötteröt) muusta muovista kuin eteenipolymeereistä
French[fr]
Sacs, sachets, pochettes et cornets en matières plastiques (à l’exclusion des polymères de l’éthylène)
Croatian[hr]
Vreće i vrećice (uključujući stožaste), od ostale plastike, osim od polimera etilena
Hungarian[hu]
Műanyag zsák és zacskó (beleértve a kúp alakút is) (nem etilénpolimerekből)
Italian[it]
Sacchi, sacchetti, buste, bustine e cartocci, di materie plastiche (esclusi polimeri di etilene)
Lithuanian[lt]
Plastikiniai maišai ir krepšiai (įskaitant kūginius) (išskyrus iš etileno polimerų)
Latvian[lv]
Plastmasas maisi un somas (ieskaitot koniskos) (izņemot etilēna polimēru)
Maltese[mt]
Xkejjer u boroż (inkluż l-koni) tal-plastik (eskluż ta’ polimeri tal-etilen)
Dutch[nl]
Zakken van andere kunststof (excl. die van polymeren van ethyleen)
Polish[pl]
Worki i torby (włącznie ze stożkami) z tworzyw sztucznych (innych niż polimery etylenu)
Portuguese[pt]
Sacos de quaisquer dimensões, bolsas e cartuchos de outros plásticos (exceto etileno)
Romanian[ro]
Saci și sacoșe (inclusiv cornete) din materiale plastice (cu excepția polimerilor de etilenă)
Slovak[sk]
Plastové vrecia a vrecká (vrátane kornútov) (s výnimkou tých z polymérov etylénu)
Slovenian[sl]
Vreče in vrečke iz plastičnih mas (vključno s trikotnimi) (razen polietilenskih)
Swedish[sv]
Säckar, bärkassar och påsar (inklusive strutar), av plast (exkl. polymerer av eten)