Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Hlava vrtule, přední strana listu, kořen listu, hřbet listu a montáž náboje listu
Danish[da]
Bladstation, bladflade, bladskaft, bladbagside og navsamling
German[de]
Blattstation, Blattdruckseite, Blattschaft, Blattsaugseite und Nabenbaugruppe;
Greek[el]
Σταθμός πτερυγίου, όψη πτερυγίου, κορμός πτερυγίου, πίσω μέρος πτερυγίου και συναρμολόγηση στην πλήμνη.
English[en]
Blade station, blade face, blade shank, blade back and hub assembly;
Spanish[es]
Sección transversal de la pala, cara de la pala, caña de la pala, conjunto de la raíz de la pala y el cubo de la pala.
Estonian[et]
Laba positsioon, laba esikülg, laba keskosa, laba tagakülg ja rumm.
Finnish[fi]
Asema pyörimisakseliin nähden, lavan etupinta, lavan varsi, lavan takapinta ja potkurinnapa.
French[fr]
Position de pale, face de pale, pied de pale, dos de pale et moyeu;
Hungarian[hu]
Lapátállomás, lapát nyomó oldala, lapátszár, lapát szívó oldala és lapátagy
Italian[it]
Punto stazione sulla pala, collo della pala, dorso della pala e mozzo.
Lithuanian[lt]
Mentės padėtis, mentės šaknis, mentės pilvelis, mentės nugarėlė ir stebulė;
Latvian[lv]
Lāpstiņas rumba, darbvirsma, kāts, galvenais un astes rotors;
Dutch[nl]
Bladpositie, bladvlak (face), bladsteel, zuigzijde van het blad en naafconstructie;
Polish[pl]
Napęd łopaty, strona cisnąca, obsada łopaty, strona ssąca i zespół gniazda;
Portuguese[pt]
Estação da pá, face da pá, espiga da pá, dorso da pá e fixação ao cubo;
Slovak[sk]
Priečny prierez listu, koreň listu, chrbát listu a montáž náboja listu;
Slovenian[sl]
položaj kraka, zgornja stran kraka, trup kraka, spodnja stran kraka in pesto;
Swedish[sv]
Bladpunkt (radiell koordinat på propellern), bladframsida, bladskaft, bladrygg och navinstallation.