Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han nærer måske stadig nogle negative følelser over for sig selv, eller der er stadig familieproblemer eller vanskeligheder på arbejdspladsen.
German[de]
Es könnten noch eine negative Selbstbewertung, Familienprobleme oder eine ungewisse Arbeitssituation vorhanden sein.
Greek[el]
Μπορεί να εξακολουθήσει να διακατέχεται από αρνητικά συναισθήματα, οικογενειακά προβλήματα ή μια ασταθή κατάσταση εργασίας.
English[en]
There may be lingering negative feelings about himself, family problems or a shaky job situation.
Spanish[es]
Tal vez todavía tenga sentimientos negativos acerca de sí mismo, problemas de familia, o un trabajo inseguro.
Finnish[fi]
Hän voi yhä ajatella kielteisesti itsestään, hänellä voi olla perheongelmia tai epävarma työtilanne.
French[fr]
Il peut s’agir de sentiments négatifs qui le concernent, de problèmes familiaux ou d’un emploi instable.
Italian[it]
Forse continua a nutrire sentimenti negativi riguardo a sé, ha problemi familiari o un lavoro incerto.
Japanese[ja]
自分に関する消極的な感情や家庭問題,不安定な雇用状況などが依然として尾を引いているかもしれません。
Korean[ko]
자신이나 가정 문제 혹은 불안한 직장 상태에 관한 부정적인 감정들이 좀처럼 가시지 않을 수 있다.
Norwegian[nb]
Det kan være at han nærer negative følelser overfor seg selv, at han har problemer i familien, eller at hans arbeidssituasjon er usikker.
Dutch[nl]
Hij kan nog last hebben van negatieve gevoelens over zichzelf, het kunnen gezinsproblemen zijn of onzekerheid ten aanzien van zijn baan.
Portuguese[pt]
Talvez persistam sentimentos negativos sobre si mesmo, problemas de família ou uma abalada situação relacionada com o emprego.
Swedish[sv]
Han kanske fortfarande har en negativ uppfattning om sig själv, problem i familjen eller en osäker arbetssituation.
Turkish[tr]
Kendisiyle ilgili halen süregelen olumsuz duyguları, aile sorunları veya sallantıda olan iş durumu olabilir.
Ukrainian[uk]
У нього може бути заперечне, як також затяжне почуття про себе самого, про родинні проблеми, або нестійку роботу.