Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bojíte se svého ducha?
English[en]
You're worried about your ghost?
Spanish[es]
¿Le preocupa su fantasma?
Hebrew[he]
אתה מודאג לגבי הרוח שלך?
Italian[it]
Ti preoccupi del tuo fantasma?
Dutch[nl]
Je Maakt je zorgen over je geest?
Polish[pl]
Martwisz się o swojego ducha?
Portuguese[pt]
Está preocupado com o seu fantasma?
Russian[ru]
Ты волнуешься за свое привидение?
Slovak[sk]
Bojíte sa ducha?
Slovenian[sl]
Skrbi te duh?
Serbian[sr]
Brineš se zbog tog duha?
Thai[th]
คุณยังกลัวผีของคุณอยู่อีกเหรอ?
Turkish[tr]
Hayaletten mi korkuyorsun?