Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
за всички останали гаранции-по курса на деня, в който гаранцията влиза в сила
Czech[cs]
ostatní jistoty: kurz platný v den, kdy nabývá jistota účinku
Greek[el]
άλλες εγγυήσεις: η τιμή που εφαρμόζεται την ημερομηνία κατά την οποία αρχίζει να ισχύει η εγγύηση
English[en]
all other securities the rate in force on the day the security takes effect
Spanish[es]
otras garantías: tipo vigente el día que tenga efecto la garantía
Estonian[et]
kõik muud tagatised: tagatise jõustumise päeval kehtiva kursi alusel
Finnish[fi]
muut vakuudet: vakuuden voimaantulopäivänä voimassa oleva kurssi
Hungarian[hu]
minden egyéb biztosíték: a biztosíték érvénybe lépésének napján érvényes árfolyam
Italian[it]
tutte le altre cauzioni: tasso in vigore il giorno in cui la cauzione prende effetto
Lithuanian[lt]
visiems kitiems užstatams: taikomas užstato įsigaliojimo dieną galiojantis kursas
Latvian[lv]
visām citām garantijas ķīlām-maiņas kursu, kas ir spēkā dienā, kad garantija stājas spēkā
Maltese[mt]
il-garanziji l-oħra kollha bir-rata fis-seħħ dik ir-rata fil-jum li fih tibda tapplika l-garanzija
Polish[pl]
wszystkie inne zabezpieczenia: kurs wymiany z dnia, w którym zabezpieczenie nabiera mocy wiążącej
Portuguese[pt]
Outras garantias: taxa em vigor no dia em que a garantia produz efeitos
Romanian[ro]
pentru alte garanții: rata valabilă în ziua intrării în vigoare a garanției
Slovak[sk]
všetky ostatné záruky; kurz platný v deň nadobudnutia platnosti záruky
Slovenian[sl]
vse druge varščine: tečaj, ki velja na dan, ko začne veljati varščina