Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
ЕС разчита на отделни предприятия от ЕС за своите доставки на хафний и стронций.
Czech[cs]
Dodávky hafnia a stroncia do EU závisejí na jediné obchodní společnosti v EU.
Danish[da]
I EU står EU-virksomheder for forsyningen af hafnium og strontium.
German[de]
Die EU ist bei der Versorgung mit Hafnium und Strontium von einzelnen EU-Unternehmen abhängig.
Greek[el]
Η ΕΕ βασίζεται σε μεμονωμένες ενωσιακές επιχειρήσεις για τον εφοδιασμό της σε άφνιο και στρόντιο.
English[en]
The EU relies on single EU companies for its supply of hafnium and strontium.
Spanish[es]
La UE adquiere todo el hafnio y el estroncio que requiere a empresas específicas de la Unión.
Estonian[et]
Hafniumi ja strontsiumi tarnimisel toetub EL üksikutele ELi ettevõtetele.
Finnish[fi]
Hafniumin ja strontiumin toimitusten osalta EU on riippuvainen yksittäisistä EU:n yrityksistä.
French[fr]
L’UE dépend d’entreprises européennes individuelles pour son approvisionnement en hafnium et en strontium.
Croatian[hr]
Za opskrbu hafnijem i stroncijem EU ovisi o samo po jednom poduzeću u EU-u.
Hungarian[hu]
A hafniummal és a stronciummal való ellátás terén pedig az EU egy-egy uniós vállalatra támaszkodik.
Italian[it]
L'UE si avvale di singole imprese dell'UE per la sua fornitura di afnio e stronzio.
Lithuanian[lt]
ES platinos poreikio ir net didesnę dalį platinos grupės metalų – iridžio, rodžio ir rutenio – poreikio.
Latvian[lv]
Hafniju un stronciju ES piegādā pa vienam ES uzņēmumam.
Maltese[mt]
L-UE tiddependi fuq kumpaniji individwali tal-UE għall-provvista tagħha tal-afnju u tal-istronzju.
Dutch[nl]
De EU maakt gebruik van afzonderlijke EU-ondernemingen voor de toelevering van hafnium en strontium.
Polish[pl]
Jeżeli chodzi o dostawy hafnu i strontu, UE polega na pojedynczych przedsiębiorstwach unijnych.
Portuguese[pt]
A UE depende de empresas únicas da UE para o seu aprovisionamento de háfnio e estrôncio.
Romanian[ro]
UE se bazează pe întreprinderi individuale din UE pentru aprovizionarea cu hafniu și stronțiu.
Slovak[sk]
EÚ závisí od jednej spoločnosti z EÚ, pokiaľ ide o dodávky hafnia a stroncia.
Slovenian[sl]
EU se za oskrbo s hafnijem in stroncijem zanaša na posamezna podjetja v EU.
Swedish[sv]
EU är beroende av enskilda företag i EU för sin försörjning av hafnium och strontium.