Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" عيون عميقة تريدني أن أسلّم نفسي "
Bulgarian[bg]
" Дълбоките му очи ме викат към него. "
Czech[cs]
" Ztracené v hlubinách jeho očí. "
Greek[el]
" Βαθια ματια θελουv vα παραδοθω. "
English[en]
" Deep eyes want me to give myself up "
Spanish[es]
" Unos ojos profundos quieren que me entregue. "
French[fr]
" Des yeux profonds veulent que je me rende "
Hungarian[hu]
Mi történt velem?
Indonesian[id]
" Dengan tatapan tajam bertanya padaku "
Malay[ms]
" Tenungan matanya seperti ingin aku berikan diriku padanya "
Polish[pl]
" Zatraciłam się w głębi jego oczu "
Portuguese[pt]
É um olhar que faz eu me esquecer de tudo.
Romanian[ro]
" Ochi adânci vor ca eu să cedez "
Slovak[sk]
" Stratené v hlbinách jeho očí. "
Serbian[sr]
" Dubok pogled želi da mu se predam "
Turkish[tr]
" Derin bakışları benden, kalbimi ona teslim etmemi istiyor. "
Chinese[zh]
'深邃 的 眼神 让 我 迷失 自己'