Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до втория аргумент, ползвателите не представиха никакви доказателства в подкрепа на тяхното твърдение.
Czech[cs]
Co se týká druhého tvrzení, uživatelé neposkytli žádné důkazy prokazující toto tvrzení.
Danish[da]
Hvad angår det andet argument, fremlagde brugerne ingen beviser for deres påstand.
German[de]
Beim zweiten Argument legten die Verwender keine Beweise für ihre Behauptung vor.
Greek[el]
Όσον αφορά το δεύτερο επιχείρημα, οι χρήστες δεν προσκόμισαν κανένα στοιχείο που να αποδεικνύει τον ισχυρισμό.
English[en]
On the second argument, the users did not provide any evidence proving their claim.
Spanish[es]
Los usuarios no aportaron ninguna prueba a propósito de la segunda alegación.
Estonian[et]
Teise väite puhul ei esitanud asjaomased kasutajad mingeid tõendeid oma väite põhjendamiseks.
Finnish[fi]
Toisesta väitteestä käyttäjät eivät toimittaneet mitään näyttöä väitteensä tueksi.
French[fr]
En ce qui concerne le deuxième argument, les utilisateurs n’ont fourni aucun élément permettant d’étayer leur allégation.
Croatian[hr]
O drugoj tvrdnji, korisnici nisu dostavili dokaze kojima bi dokazali svoju tvrdnju.
Hungarian[hu]
Ami a második érvet illeti, állításukat a felhasználók egyáltalán nem támasztották alá bizonyítékokkal.
Italian[it]
Per quanto riguarda la seconda argomentazione, gli utilizzatori non hanno fornito alcuna prova a dimostrazione della loro tesi.
Lithuanian[lt]
Dėl antro argumento: naudotojai nepateikė jokių įrodymų savo argumentams pagrįsti.
Latvian[lv]
Attiecībā uz otro argumentu lietotāji neiesniedza nekādus pierādījumus, kas apstiprinātu viņu apgalvojumu.
Maltese[mt]
Fir-rigward tat-tieni argument, l-utenti ma pprovdew l-ebda evidenza li tipprova l-allegazzjoni tagħhom.
Dutch[nl]
Met betrekking tot het tweede argument zij opgemerkt dat de gebruikers geen bewijzen ter staving van zijn beweringen hebben geleverd.
Polish[pl]
Odnośnie do drugiego argumentu użytkownicy nie przedstawili żadnych dowodów na poparcie swoich twierdzeń.
Portuguese[pt]
No que diz respeito ao segundo argumento, os utilizadores não apresentaram quaisquer elementos de prova que fundamentassem a sua alegação.
Romanian[ro]
Cu privire la cel de-al doilea argument, utilizatorii nu au furnizat nicio dovadă prin care să-și demonstreze afirmația.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o druhé tvrdenie, používatelia neposkytli žiadny dôkaz na podloženie tohto tvrdenia.
Slovenian[sl]
Uporabniki v zvezi z drugo trditvijo niso predložili nobenih dokazov, s katerimi bi potrdili svojo trditev.
Swedish[sv]
När det gäller det andra argumentet lämnade användarna ingen bevisning för sitt påstående.