Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-накрая хвана богаташ, а той се разорява.
English[en]
I mean, you finally get the big fish, and he goes bust.
Spanish[es]
Usted ha conseguido un pez gordo, y se declara en quiebra.
Hebrew[he]
כלומר, סוף סוף דג גדול, והוא הולך הרגל.
Hungarian[hu]
Végre kifogta a nagy halat, azonban az tönkrement.
Dutch[nl]
Ik bedoel, je had eindelijk een grote vis te pakken en die moet naar de bak.
Portuguese[pt]
Finalmente conseguiu a sorte grande e ele faliu.
Romanian[ro]
Şi în sfârşit obţii peştele cel mare, iar el merge prost.