Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Afslutningsvis vil jeg gerne påpege, at Rådet allerede vedtog dette forslag i mandags.
German[de]
Abschließend möchte ich darauf aufmerksam machen, dass der Rat diesen Vorschlag bereits am letzten Montag angenommen hat.
English[en]
I would like in conclusion to point out that the Council had already adopted this proposal last Monday.
Spanish[es]
Quisiera señalar, para terminar, que el Consejo ya aprobó esta propuesta el pasado lunes.
Finnish[fi]
Haluaisin tuoda vielä esiin, että neuvosto hyväksyi jo tämän ehdotuksen viime maanantaina.
French[fr]
En conclusion, je voudrais juste signaler que le Conseil a déjà adopté cette proposition lundi dernier.
Italian[it]
Desidero concludere ricordando che il Consiglio ha già adottato la proposta lo scorso lunedì.
Dutch[nl]
Tenslotte wil ik erop wijzen dat de Raad dit voorstel reeds afgelopen maandag heeft aangenomen.
Portuguese[pt]
Gostaria, a concluir, de assinalar que o Conselho já adoptou esta proposta segundafeira passada.
Swedish[sv]
Jag skulle sammanfattningsvis vilja påpeka att rådet antog detta förslag redan i måndags.