Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تمزحين معي ؟
Bulgarian[bg]
Шегуваш ли се?
Czech[cs]
Děláš si srandu?
Danish[da]
Tager du pis på mig?
German[de]
Machen Sie Witze?
Greek[el]
Με δουλεύεις;
English[en]
Are you kidding me?
Spanish[es]
¿Estás bromeando?
Estonian[et]
Nalja teed või?
Finnish[fi]
Pelleiletkö?
French[fr]
Vous vous fichez de moi?
Croatian[hr]
Šališ se?
Hungarian[hu]
Most szórakozol velem?
Italian[it]
Mi stai prendendo in giro?
Dutch[nl]
Ben je gek?
Polish[pl]
Jaja sobie robisz?
Portuguese[pt]
Está a brincar comigo?
Romanian[ro]
Glumeşti?
Swedish[sv]
Skämtar du med mig?
Turkish[tr]
Benimle dalga mı geçiyorsun?