Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كل شيء بخير ؟
Bulgarian[bg]
Всичко наред ли е?
Czech[cs]
Všechno v pohodě?
Danish[da]
Er alt i orden?
English[en]
Everything okay?
Spanish[es]
¿Todo está bien?
Finnish[fi]
Onko kaikki hyvin?
Hebrew[he]
הכל בסדר?
Croatian[hr]
Da li je sve u redu?
Hungarian[hu]
Minden rendben?
Indonesian[id]
Semuanya baik saja?
Dutch[nl]
Alles oké?
Portuguese[pt]
Está tudo bem?
Romanian[ro]
Totul e bine?
Slovenian[sl]
Ali je vse v redu?
Serbian[sr]
Je li sve u redu?
Swedish[sv]
Är allt okej?
Turkish[tr]
Her şey yolunda mı?