Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم عدم وجود منهاج تعليمي وطني في الولايات المتحدة، يجري التثقيف في مجال الحقوق الدستورية والمدنية والسياسية الأساسية في جميع مراحل النظام التعليمي، من الابتدائي والثانوي إلى التعليم الجامعي.
Spanish[es]
Aunque no hay un programa nacional de estudios, la enseñanza de los derechos constitucionales, civiles y políticos fundamentales tiene lugar en todo el ciclo educacional, desde la escuela primaria y secundaria hasta el nivel terciario.
French[fr]
Il n’existe pas aux États-Unis de programme national d’enseignement, mais les droits constitutionnels, civils et politiques fondamentaux sont enseignés dans tout le système éducatif, de l’école primaire à l’enseignement secondaire et supérieur.
Russian[ru]
Хотя в США не существует общенациональной образовательной программы, в рамках всей системы образования – от уровня начальной и средней школы и до высших учебных заведений – производится ознакомление учащихся с основными конституционными, гражданскими и политическими правами.
Chinese[zh]
尽管美国没有开设相关的国民教育课程,但从小学到中学直至大学的整个教育系统都会传授有关基本宪法、公民和政治权利的基本知识。