Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وما من شيء مناف للعقل أكثر من الاستماع لممثلة نظام لا يُكن أي احترام لأبسط معايير الإنسانية والكرامة، مع سجله المعروف لإرهاب الدولة وحيازته لترسانة نووية، وهي تُصدر ادعاءات لا أساس لها في حق الآخرين
English[en]
Nothing could be more preposterous than to hear the representative of a regime that has no respect for the most basic standards of humanity and decency, with its known record of State terrorism and its possession of a nuclear arsenal, levelling baseless allegations against others
Spanish[es]
Nada más absurdo que escuchar a la representante de un régimen que no muestra respeto alguno por las normas más básicas de humanidad y decencia, con su conocido historial de terrorismo de Estado y su posesión de un arsenal nuclear, lanzar acusaciones infundadas contra otros
French[fr]
Rien n'est plus grotesque que d'entendre le représentant d'un régime qui n'a aucun respect pour les normes les plus fondamentales d'humanité et de décence, et qui a des antécédents connus de terrorisme d'État et qui possède un arsenal nucléaire, proférer des allégations non fondées contre d'autres
Russian[ru]
Нет ничего более абсурдного, чем беспочвенные обвинения в адрес других, сделанные представителем режима, не уважающего элементарные нормы человечности и порядочности, известного своим государственным терроризмом и владеющего ядерным арсеналом
Chinese[zh]
没有再比听到一个完全不尊重最基本的人性和礼仪标准并且确切推行国家恐怖主义和拥有核武库的政权的代表大放厥词而更加荒谬绝伦的了。