Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For visse andre produkter, hovedsagelig forbrugerelektronik, fx hi-fi anlæg og barbermaskiner, kan efterspørgslen karakteriseret som delvis elastisk.
German[de]
Für bestimmte andere Produkte, hauptsächlich Verbraucherelektronik wie Hi-Fi-Anlagen oder Rasierapparate, kann die Nachfrage als teilweise elastisch bewertet werden.
Greek[el]
Για ορισμένα άλλα προϊόντα, ιδίως τα ηλεκτρονικά είδη ευρείας κατανάλωσης, όπως οι συσκευές αναπαραγωγής ήχου υψηλής πιστότητας και οι ξυριστικές μηχανές, η ζήτηση ενδέχεται να θεωρηθεί ως εν μέρει ελαστική.
English[en]
For certain other products, mainly consumer electronics such as hi-fis or shavers, demand might be qualified as partially elastic.
Spanish[es]
Con respecto a otros tipos de productos, principalmente del ámbito de la electrónica de consumo, como equipos de alta fidelidad o máquinas de afeitar, la demanda podría calificarse de parcialmente elástica.
Finnish[fi]
Muiden tuotteiden, lähinnä kuluttajaelektroniikkatuotteiden, kuten hifilaitteiden ja parranajokoneiden, kysyntää voidaan pitää osittain joustavana.
French[fr]
Pour certains autres produits, principalement les appareils électriques de consommation tels que chaînes haute fidélité ou rasoirs, la demande peut être qualifiée de partiellement compressible.
Italian[it]
Per alcuni altri prodotti, soprattutto articoli elettronici di grande consumo come hi-fi o rasoi elettrici, la domanda può essere qualificata come parzialmente elastica.
Dutch[nl]
De vraag naar bepaalde andere producten, met name consumentenelektronica zoals hifi-installaties of scheerapparaten, kan als gedeeltelijk elastisch worden gekenschetst.
Portuguese[pt]
Em relação a outros produtos, principalmente de electrónica de consumo, como aparelhagens de alta fidelidade ou máquinas de barbear, a procura poderá ser considerada como parcialmente elástica.
Swedish[sv]
För vissa andra typer av produkter kan efterfrågan dock anses vara tänjbar, t.ex. för hemelektronik som stereoanläggningar eller rakapparater.