Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Article 69 of the aforementioned Act describes the enlistment process whereby male and female Venezuelans of military age join the National Bolivarian Armed Forces. Recruits are concentrated and then undergo medical, psychological and dental testing for purposes of selection, after which the contingent reports for duty.
Spanish[es]
El proceso de alistamiento queda definido en el artículo 69 de la precitada ley, mediante el cual se incorporan a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, para el cumplimiento del servicio militar, a los venezolanos y venezolanas en edad militar y comprende: la concentración; la aplicación del examen médico, psicológico y odontológico de selección; la entrega del contingente.
French[fr]
Le processus d’enrôlement, défini à l’article 69 de ladite loi, permet aux Vénézuéliens en âge de servir de rejoindre les rangs des forces armées nationales bolivariennes pour effectuer leur service militaire, et se déroule comme suit: le rassemblement; l’examen médical, psychologique et dentaire de sélection; l’intégration dans le contingent.