Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
vii) карти, доколкото това е осъществимо предвид архитектурата на системата;
Czech[cs]
vii) je-li to s ohledem na architekturu systému proveditelné, grafiky;
Danish[da]
vii) grafikbilleder, for så vidt systemarkitekturen muliggør dette
German[de]
vii) soweit im Hinblick auf die Architektur des Systems möglich, Grafiken;
Greek[el]
vii) εφόσον είναι εφικτό, δεδομένης της αρχιτεκτονικής του συστήματος, γραφικά·
English[en]
(vii) as far as is practicable, given the architecture of the system, graphics;
Spanish[es]
vii) en la medida de lo posible, atendiendo a la arquitectura del sistema, gráficos;
Estonian[et]
vii) kuvarite graafika, kui süsteemi ülesehitus seda võimaldab;
Finnish[fi]
vii) grafiikka, jos se on järjestelmäarkkitehtuurin perusteella käytännössä mahdollista;
French[fr]
vii) graphiques, dans la mesure du possible, compte tenu de l’architecture du système;
Croatian[hr]
vii. grafiku ako je moguće s obzirom na strukturu sustava;
Hungarian[hu]
vii. megvalósítható mértékben és a rendszer architektúrájától függően ábrák;
Italian[it]
vii) per quanto possibile, vista l’architettura del sistema, immagini;
Lithuanian[lt]
vii) grafikai, kiek tai įmanoma atsižvelgiant į sistemos struktūrą;
Latvian[lv]
vii) ciktāl tas praktiski iespējams – ņemot vērā sistēmas uzbūvi – attēliem;
Maltese[mt]
(vii) il-grafika, safejn dan ikun possibbli minħabba l-arkitettura tas-sistema;
Dutch[nl]
vii) voor zover mogelijk, gegeven de architectuur van het systeem, grafische voorstellingen;
Polish[pl]
(vii) w miarę możliwości, biorąc pod uwagę architekturę systemu, dane graficzne;
Portuguese[pt]
vii) na medida do possível, atendendo à configuração do sistema, gráficos;
Romanian[ro]
(vii) în măsura posibilităților, având în vedere arhitectura sistemului, graficele;
Slovak[sk]
vii) grafiku, pokiaľ to umožňuje konštrukcia systému;
Slovenian[sl]
(vii) grafični zapis podatkov, če je mogoče glede na strukturo sistema;
Swedish[sv]
vii) I den mån det är praktiskt genomförbart med hänsyn till systemarkitekturen: grafik.