Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Anmeldelsen af disse maengder kan dog erstattes af indfoerelse i indgangs - og forbrugsregisteret .
German[de]
DIE MELDUNG DIESER MENGEN KANN JEDOCH DURCH EINTRAGUNG IN DAS EINGANGS - UND VERWENDUNGSREGISTER ERSETZT WERDEN .
English[en]
THE NOTIFICATION OF THESE QUANTITIES MAY , HOWEVER , BE REPLACED BY ENTRY IN A GOODS INWARDS AND STOCK UTILIZATION REGISTER .
Spanish[es]
No obstante , se podrá sustituir la declaración de dichas cantidades por su inscripción en el registro de entrada y de utilización .
Italian[it]
La dichiarazione di questi quantitativi può tuttavia essere sostituita da una loro iscrizione sul registro di carico e di utilizzazione .
Dutch[nl]
De melding van deze hoeveelheden kan evenwel worden vervangen door opneming ervan in een voorraadregister .