Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت لدي صديقة
Bulgarian[bg]
Имах приятелка.
Bosnian[bs]
Imao sam prijateljicu.
Czech[cs]
Měl jsem kamarádku.
German[de]
Ich hatte eine Freundin.
Greek[el]
Είχα μια φίλη.
English[en]
I had a friend.
Spanish[es]
Tenía una amiga.
French[fr]
J'avais une amie.
Hebrew[he]
היתה לי חברה.
Croatian[hr]
Imao sam prijatelja.
Hungarian[hu]
Volt egy barátom.
Italian[it]
Avevo un'amica.
Dutch[nl]
Ik had een vriendin.
Polish[pl]
Miałem przyjaciółkę.
Portuguese[pt]
Eu tinha uma amiga.
Romanian[ro]
Am avut o prietena.
Russian[ru]
У меня была подруга.
Slovenian[sl]
Imel sem prijateljico.
Swedish[sv]
Jag hade en vän.
Turkish[tr]
Bir arkadaşım vardı.
Vietnamese[vi]
Tớ có một người bạn.