Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За извършване на независимата оценка оценяващият орган:
Czech[cs]
Aby mohl provést nezávislé posouzení, subjekt pro posuzování musí:
Danish[da]
For at gennemføre den uafhængige vurdering skal assessoren:
German[de]
Zur Durchführung der unabhängigen Bewertung unternimmt die Bewertungsstelle Folgendes:
Greek[el]
Για να διεξαγάγει την ανεξάρτητη εκτίμηση, ο φορέας εκτίμησης:
English[en]
To perform the independent assessment, the assessment body shall:
Spanish[es]
Para efectuar la evaluación independiente, el organismo de evaluación deberá:
Estonian[et]
Sõltumatu hindamise korraldamiseks on hindamisasutus kohustatud:
Finnish[fi]
Riippumattoman arvioinnin suorittamiseksi arviointilaitoksen on
French[fr]
Aux fins de l’évaluation indépendante, l’organisme d’évaluation:
Croatian[hr]
Kako bi moglo obaviti neovisnu procjenu, tijelo za procjenu:
Italian[it]
Per svolgere la valutazione indipendente, l'organismo di valutazione:
Lithuanian[lt]
Siekdama atlikti nepriklausomą vertinimą, vertinimo įstaiga:
Latvian[lv]
Neatkarīga novērtējuma veikšanai novērtēšanas iestāde:
Maltese[mt]
Biex iwettaq il-valutazzjoni indipendenti, il-korp tal-valutazzjoni għandu:
Dutch[nl]
Voor de uitvoering van de onafhankelijke beoordeling, dient de beoordelingsinstantie:
Polish[pl]
Aby przeprowadzać niezależną ocenę, jednostka oceniająca:
Portuguese[pt]
Para efetuar a avaliação independente, o organismo de avaliação deve:
Slovak[sk]
Na uskutočnenie nezávislého posúdenia orgán pre posudzovanie:
Slovenian[sl]
Da bi opravil neodvisno oceno ocenjevalni organ:
Swedish[sv]
För att utföra den oberoende bedömningen, ska bedömningsorganet göra följande: