Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
да бъдат подготвени.
Bosnian[bs]
Gospodine, Herk ne može pilotirati.
Czech[cs]
Pane, Herc nejezdí.
Danish[da]
Herc kan ikke styre.
German[de]
Sir, Herc kann nicht.
Greek[el]
Ο Χερκ δεν μπορεί.
English[en]
Sir, Herc cannot ride.
Spanish[es]
Señor, Herc no puede pilotear.
Estonian[et]
Sir, ta ei saa sõita.
Persian[fa]
قربان, هرک نمیتونه پرواز کنه بازوش...
Finnish[fi]
Herc ei voi lähteä käsivartensa takia.
Hebrew[he]
אדוני, הרק לא יכול לטוס.
Hindi[hi]
सर, Herc सवारी नहीं कर सकते.
Croatian[hr]
Gospodine, Herc ne može.
Hungarian[hu]
Uram, Herc nem mehet.
Indonesian[id]
Pak, Herc tak bisa bertugas.
Italian[it]
Signore, Herc non può pilotare.
Lithuanian[lt]
Pone, Herkas negali.
Latvian[lv]
Hērks nevar, ser.
Norwegian[nb]
Herc kan ikke delta.
Dutch[nl]
Herc kan niet gaan.
Polish[pl]
Herc nie da rady.
Portuguese[pt]
Senhor, Herc não pode pilotar.
Romanian[ro]
Domnule, Herc nu poate pilota.
Russian[ru]
Герк не может, сэр.
Slovak[sk]
Pane, Herc nemôže riadiť.
Slovenian[sl]
Gospod, Herc tega ni zmožen.
Albanian[sq]
Zotëri, Herku nuk mund të drejtoj.
Serbian[sr]
Господине, Херк не може пилотирати.
Swedish[sv]
Sir, Herc kan inte köra.
Turkish[tr]
Efendim, Herc pilotluk yapamaz.
Vietnamese[vi]
Sếp, Herc không lái được, tay ông ấy.