Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Komise sdělí agentuře schválené závěrečné zprávy o provádění ročního programu.
Danish[da]
Kommissionen sender agenturet de godkendte endelige rapporter om gennemførelsen af det årlige program.
German[de]
Die Kommission übermittelt der Agentur die angenommenen Schlussberichte über die Durchführung des Jahresprogramms.
Greek[el]
Η Επιτροπή ανακοινώνει στον Οργανισμό τις εγκεκριμένες τελικές εκθέσεις εφαρμογής του ετήσιου προγράμματος.
English[en]
The Commission shall communicate to the Agency the approved final reports on the implementation of the annual programme.
Spanish[es]
La Comisión comunicará a la Agencia los informes finales aprobados sobre la ejecución del programa anual .
Estonian[et]
Komisjon edastab aastaprogrammi rakendamise heakskiidetud lõpparuanded agentuurile.
Finnish[fi]
Komissio toimittaa hyväksytyt vuosittaisen ohjelman täytäntöönpanoa koskevat loppukertomukset virastolle.
French[fr]
La Commission communique à l'Agence les rapports finals approuvés sur la mise en œuvre du programme annuel.
Italian[it]
La Commissione comunica all'Agenzia le relazioni finali sull'esecuzione del programma annuale che sono stati approvate.
Lithuanian[lt]
Komisija patvirtintas metinės programos įgyvendinimo galutines ataskaitas perduoda Agentūrai.
Latvian[lv]
Komisija nosūta Aģentūrai apstiprinātos pārskata ziņojumus par gada programmu īstenošanu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tikkomunika lill-Aġenzija r-rapporti approvati finali dwar l-implimentazzjoni tal-programm annwali.
Dutch[nl]
De Commissie geeft de goedgekeurde eindverslagen over de tenuitvoerlegging van het jaarprogramma door aan het Agentschap.
Polish[pl]
Komisja przekazuje Agencji zatwierdzone sprawozdania końcowe z realizacji programu rocznego.
Portuguese[pt]
A Comissão comunica à Agência os relatórios finais aprovados sobre a execução do programa anual.
Slovak[sk]
Komisia informuje agentúru o schválených záverečných správach o vykonávaní ročného programu.
Slovenian[sl]
Komisija pošlje Agenciji odobrena končna poročila o izvajanju letnega programa.
Swedish[sv]
Kommissionen skall underrätta byrån om godkända slutrapporter om genomförandet av det årliga programmet.