Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
من الملائم أن يجتمع مجلس الأمن أثناء جمعية الأمم المتحدة للألفية، فهي المناسبة التي تجتمع فيها الدول الأعضاء على أعلى المستويات لإعادة تأكيد التزامها بمبادئنا ومقاصدنا المشتركة
English[en]
It is fitting that the Security Council is meeting during the Millennium Assembly of the United Nations, an occasion when Member States have come together at the highest level to reaffirm their commitment to our shared principles and purposes
Spanish[es]
Resulta oportuno que el Consejo de Seguridad se reúna durante la Asamblea del Milenio de las Naciones Unidas, una ocasión en que los Estados Miembros se han reunido al más alto nivel para reafirmar su adhesión a nuestros principios y propósitos compartidos
French[fr]
L'Assemblée du Millénaire des Nations Unies est un moment bien choisi pour réunir le Conseil de sécurité. À cette occasion, les États Membres se sont rassemblés au plus haut niveau afin de réaffirmer leur engagement envers nos buts et principes communs
Russian[ru]
Совет Безопасности весьма кстати собрался в период проведения Ассамблеи тысячелетия Организации Объединенных Наций, в момент, когда высшие представители государств-членов собрались для того, чтобы подтвердить свою приверженность нашим общим принципам и целям
Chinese[zh]
安全理事会在联合国千年期大会期间召开会议是恰当的;在这一场合,各会员国首脑汇集一堂,重申各自对我们共同原则和宗旨的承诺。