Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med hensyn til det indre marked fortsætter Kommissionen med at lancere strukturreformer, som skal styrke de europæiske markeders konkurrenceevne, og bl.a. med at gennemføre strategien for det indre marked for tjenesteydelser.
German[de]
Zum Thema Binnenmarkt wird die Kommission weiter Strukturreformen betreiben, mit denen die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Märkte verbessert werden soll; vor allem wird sie die Strategie für den Binnenmarkt für Dienstleistungen weiter verfolgen.
Greek[el]
Στον τομέα της εσωτερικής αγοράς, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα συνεχίσει την εισαγωγή των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων με στόχο την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ευρωπαϊκών αγορών και ιδίως την εφαρμογή της στρατηγικής για την εσωτερική αγορά των υπηρεσιών.
English[en]
As regards the Internal Market, the Commission will continue to introduce structural reforms to strengthen the competitiveness of European markets and will continue to implement the strategy for the internal market in services.
Spanish[es]
En el ámbito del Mercado Interior, la Comisión seguirá adelante con la introducción de las reformas estructurales destinadas a reforzar la competitividad de los mercados europeos, y en particular, la aplicación de la estrategia para el mercado interior de los servicios.
Finnish[fi]
Sisämarkkinoilla komissio jatkaa rakenneuudistuksia, joilla edistetään Euroopan markkinoiden kilpailukykyä, sekä palvelujen sisämarkkinoihin liittyvän strategian täytäntöönpanoa.
French[fr]
Dans le domaine du Marché intérieur, la Commission poursuivra l'introduction des réformes structurelles destinées à renforcer la compétitivité des marchés européens, et notamment la mise en oeuvre de la stratégie pour le marché intérieur des services.
Dutch[nl]
Met betrekking tot de interne markt zal de Commissie structurele hervormingen doorvoeren, om het concurrentievermogen van de Europese markten te versterken. Deze hervormingen behelzen in het bijzonder de tenuitvoerlegging van de strategie voor de interne markt voor diensten.
Portuguese[pt]
No domínio do Mercado Interno, a Comissão prosseguirá a introdução das reformas estruturais destinadas a reforçar a competitividade dos mercados europeus, nomeadamente a aplicação da estratégia para o mercado interno dos serviços.
Swedish[sv]
När det gäller den inre marknaden kommer kommissionen att fortsätta de strukturella reformerna för att öka de europeiska marknadernas konkurrenskraft.