Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هناك مسألة لا بد من أن تتوقف عندها الجمعية العامة لأهميتها وخطورتها.
English[en]
There is an issue that the General Assembly must consider, given its importance and dangerous nature, namely, the brutality used by the Israeli police against Arab Israeli demonstrators inside Israel, resulting in 15 killings and hundreds of injuries.
Spanish[es]
Hay una cuestión que la Asamblea General debe considerar, dada su importancia y su carácter peligroso, a saber, la brutalidad de la policía israelí contra los manifestantes árabes israelíes dentro del propio Israel, que causó 15 muertos y cientos de heridos.
French[fr]
Il y a une question que l’Assemblée générale doit examiner, étant donné son importance et sa gravité, à savoir la brutalité que la police israélienne a utilisé contre les Arabes israéliens qui manifestaient à l’intérieur d’Israël, faisant 15 morts et des centaines de blessés.
Russian[ru]
Это вопрос, который Генеральная Ассамблея должна рассмотреть с учетом его важности и чреватого угрозами характера; речь идет об актах жестокости, совершенных израильской полицией в отношении арабо-израильских демонстрантов в самом Израиле, что привело к гибели 15 человек и ранениям сотен людей.
Chinese[zh]
有一个问题,因其重要性和危险性质,大会必须加以考虑,这个问题就是以色列警察对以色列内的阿拉伯示威者的野蛮行径,这已导致了15人死亡,数百人受伤。