Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият регламент определя подробните правила за предоставяне по отношение на атлантическата сардини на финансови компенсации, по-нататък наричани „обезщетения“, посочени в член # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета
Czech[cs]
Toto nařízení stanovuje prováděcí pravidla pro poskytování vyrovnávacího příspěvku, dále jen
English[en]
This Regulation lays down detailed rules for the granting of the compensatory allowance, hereinafter referred to as the
Estonian[et]
Käesolev määrus sätestab üksikasjalikud eeskirjad nõukogu määruse (EMÜ) nr # artiklis # osutatud tasandushüvitise (edaspidi
French[fr]
Le présent règlement établit les modalités d
Hungarian[hu]
Ez a rendelet meghatározza az atlanti szardíniára járó, a #/EGK rendelet #. cikkében említett kompenzációs támogatás, a továbbiakban
Lithuanian[lt]
Šis reglamentas nustato išsamias kompensacinės išmokos, toliau-išmokos, nurodytos Tarybos reglamento (EEB) Nr. # # straipsnyje, suteikimo už Atlanto sardines taisyklės
Latvian[lv]
Šajā regulā izklāstītas sīki izstrādāti noteikumi, kā piešķirams Padomes Regulas (EEK) Nr. # #. pantā minētā kompensācijas pabalsts, turpmāk tekstā
Maltese[mt]
Dan ir-Regolament jistabbilixxi regoli dettaljati dwar l-għoti ta
Polish[pl]
Niniejsze rozporządzenie ustanawia szczegółowe zasady przyznawania odszkodowania wyrównawczego, zwanego dalej
Romanian[ro]
Prezentul regulament stabilește modalitățile de aplicare în cazul acordării unei compensații, în continuare numită „compensația”, vizată la articolul # din Regulamentul (CEE) nr. #, pentru sardinele de Atlantic
Slovak[sk]
Toto nariadenie ustanovuje podrobné pravidlá poskytovania kompenzačného príspevku pre atlantické sardinky, ďalej len
Slovenian[sl]
Ta uredba določa podrobna pravila za odobritev kompenzacijskega nadomestila, v nadaljevanju besedila