Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
للمرة الأولى في السنوات الأخيرة، بحث الحدث الجانبي ظاهرة بالغة الدينامية، وإن كانت صامتة تقريباً، تحدث في تدفقات التجارة والاستثمار العالمية، هي التجارة والاستثمار بين البلدان النامية والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية
Spanish[es]
En esta reunión paralela se examinó, por primera vez en los últimos años, un fenómeno sumamente dinámico, aunque virtualmente silencioso, que está ocurriendo en las corrientes mundiales de comercio e inversión, a saber, el comercio y la inversión entre países en desarrollo y economías en transición
French[fr]
Pour la première fois depuis longtemps, une réunion était consacrée à un phénomène extrêmement dynamique et pourtant presque jamais évoqué, à savoir le commerce et l'investissement entre pays en développement et pays en transition
Russian[ru]
В ходе этого параллельного мероприятия впервые за последние годы было изучено весьма динамично развивающееся, но практически обходимое молчанием явление, характеризующее мировые торговые и инвестиционные потоки, а именно торговля и инвестиции между развивающимися странами и странами с переходной экономикой
Chinese[zh]
近几年来第一次,会外活动探讨了发生在世界贸易和投资流动的一个极为活跃但几乎是无声无影的现象:发展中国家与转型经济体之间的贸易和投资。