Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Розовото не ми отива.
Czech[cs]
Růžová mi nejde k pleti.
English[en]
Pink completely washes me out.
Spanish[es]
El rosa no me favorece para nada.
Croatian[hr]
Roza mi ne stoji.
Hungarian[hu]
Ez az árnyalat nem is az én stílusom!
Italian[it]
Dai, il rosa non mi dona per niente.
Dutch[nl]
Pink past mij helemaal niet.
Polish[pl]
Różowy całkiem mi nie pasuje.
Romanian[ro]
Rozul nu mă prinde deloc.
Serbian[sr]
Roza mi ne stoji.
Turkish[tr]
Pembe bana hic yakismiyor.